Cuidados Visuais
Para profissionais da visão
anterior
Cuidados Visuais
pesquisas recomendadas
pesquisas populares
Lentes especializadas para crianças

Lentes ZEISS para a gestão da miopia

Cuidado especializado para os olhos das crianças.
  • Uma adolescente e duas crianças deitadas no chão a usarem lentes ZEISS para a miopia.
  • O seu filho é míope ou apresenta sinais de miopia?
  • Nota alterações de comportamento que possam estar relacionadas com a visão?
  • Está preocupado(a) com a saúde ocular do seu filho a longo prazo?
Que bom que aqui está! A gestão precoce da progressão da miopia em crianças pode ajudar a evitar problemas de visão graves no futuro. As lentes ZEISS para a gestão da miopia foram concebidas para ajudar a retardar a progressão da miopia em crianças até aos 12 anos de idade e, ao mesmo tempo, proporcionar-lhes uma visão nítida e confortável.

Compreender a miopia.

Aperceber-se de que a visão do seu filho não é o que deveria ser pode ser assustador. Estamos aqui para o(a) ajudar a controlar e a preservar a saúde visual do seu filho, agora e no futuro. Antes de analisarmos as soluções, comecemos por uma noção básica da miopia em crianças.

  • Ilustração de um olho míope que mostra a luz a ser focada à frente da retina.

    A miopia é uma deficiência visual que provoca visão desfocada ao longe porque a luz ao entrar no olho foca à frente da retina. O aparecimento de miopia em crianças está a tornar-se um problema crescente em todo o mundo.1

    A progressão da miopia, também denominada miopia precoce ou miopia juvenil, é uma miopia nas crianças que se agrava rapidamente ano após ano, porque o olho continua a crescer mais do que deveria numa determinada idade. Se não for controlada, pode evoluir para alta miopia – uma forma grave de miopia que pode levar a complicações graves em etapas posteriores da vida.

  • Um homem míope com óculos a segurar um bebé.

    Genética

    Os filhos de pais míopes têm maior probabilidade de se tornarem míopes. Um progenitor míope pode duplicar o risco de miopia no futuro, ao passo que dois progenitores míopes podem multiplicar esse risco por seis.2

    Crianças a desenhar no chão, com os olhos perto do papel.

    Hábitos visuais

    Os telemóveis causam miopia? O tempo passado em frente a ecrãs pode causar miopia? O aumento de tarefas a curtas distâncias, como a atividade intensa com dispositivos digitais ou livros, contribui provavelmente para a crescente prevalência da miopia nas crianças.3

    Menina numa sala de estar escura a olhar para um tablet.

    Ambiente

    Dados sugerem que a falta de luz natural e não passar tempo suficiente ao ar livre, podem contribuir para a progressão da miopia.3

  • Menina a esfregar os olhos enquanto faz o trabalho da escola.

    O aparecimento precoce da miopia significa mais anos de progressão, com tendência a progredir mais rapidamente em crianças pequenas. Por conseguinte, os míopes com menos de sete anos de idade correm um maior risco de desenvolver alta miopia.4

    Se o sistema visual de uma criança pequena não funcionar corretamente, pode ter uma influência negativa no seu desenvolvimento3. Isto, por sua vez, pode afetar as capacidades de aprendizagem relacionadas com a visão e a autoconfiança, podendo impedi-la de atingir todo o seu potencial.

    Por isso, deve consultar um profissional e começar a tratar a miopia o mais cedo possível.
Menino com lentes ZEISS para a gestão da miopia apoiado numa bola de ginástica e a segurar uma lupa à frente do olho.

Um par, duas funções.

A versatilidade dominada.

As lentes monofocais e as lentes de contacto convencionais corrigem a miopia, MAS não impedem a sua progressão. A progressão da miopia exige auxiliares de visão especializados para corrigir a visão ao longe E controlar o alongamento do olho da criança.

Com base em mais de uma década de investigação e desenvolvimento da ZEISS na gestão da miopia, as nossas lentes multifuncionais para miopia foram concebidas para proporcionar às crianças uma visão nítida e confortável, ao mesmo tempo que abrandam a progressão da miopia.

Conselhos e tratamentos adicionais
Gerir a miopia em crianças.

O que é que os pais podem fazer para ajudar?

Quer tenham miopia ou não, todas as crianças podem beneficiar:

Recomenda-se pelo menos duas horas de atividades ao ar livre para prevenir ou retardar o aparecimento da miopia.5
Menino com lentes ZEISS para a gestão da miopia a andar de bicicleta ao ar livre.
Evite distâncias de leitura muito próximas, assegure pausas regulares e controle atentamente o tempo de ecrã do seu filho.5
Duas raparigas a olhar para dispositivos digitais à distância sugerida de mais de 20 cm.
A deteção precoce e a gestão da miopia são fundamentais. Recomendamos exames visuais anuais.
Os olhos de um menino são examinados com um IOLMaster da ZEISS.
As lentes oftálmicas só são eficazes quando as crianças as usam. O mesmo se aplica às lentes para a gestão da miopia.
Menino com lentes ZEISS MyoCare a olhar diretamente para a câmara.

Que opções estão disponíveis?

Não existe uma solução "única" para a miopia. O especialista da visão terá em conta muitos fatores diferentes para determinar a melhor opção de tratamento para o seu filho. Eis algumas opções:

Fáceis, eficazes e não invasivas: corrigem egerem a miopia ao mesmo tempo.
Óculos cor-de-rosa com lentes ZEISS MyoCare sobre um balão azul-claro.
As crianças podem usar lentes de contacto rígidas especiais durante a noite para modificar temporariamente a curvatura da córnea e permitir uma visão nítida durante o dia e retardar a miopia.
Ilustração de uma lente de contacto Ortho-K.
Algumas lentes de contacto hidrófilas gerem a progressão da miopia com desenhos especiais. Algumas crianças podem utilizá-las durante o dia.
Ilustração lentes de contacto hidrófilas para a miopia.
O especialista da visão pode prescrever fármacos, como gotas de atropina de baixa dosagem.
Ilustração de uma pipeta de gotas para os olhos.

Tudo em perfeito equilíbrio.

A funcionalidade de mãos dadas com a diversão.

As crianças devem poder divertir-se sem restrições. Uma lente eficaz para controlar a progressão da miopia também deve ser confortável, proporcionar uma visão nítida e ter uma boa estética. É uma tarefa difícil para os designers de lentes, mas que os especialistas da ZEISS levam a sério.

Com as lentes ZEISS para a gestão da miopia, o seu filho poderá ler, brincar ao ar livre, praticar desporto e muito mais. Apesar do desenho complexo, os óculos têm uma aparência normal e proporcionam proteção UV até 400 nm.

A ZEISS MyoCare é a nossa mais recente inovação para a gestão da miopia, incorporando conceitos científicos provenientes de uma investigação comprovada, aprendizagens baseadas em evidências e tratamentos eficazes.

As lentes ZEISS MyoCare e MyoCare S contêm microestruturas chamadas elementos refrativos anelares cilíndricos (C.A.R.E.) para retardar o alongamento do globo ocular enquanto proporcionam uma visão boa e confortável. O desenho das lentes MyoCare considera a capacidade variável das crianças de se adaptarem às lentes oftálmicas, especialmente em diferentes idades.6

Lentes MyoCare® com tecnologia ZEISS C.A.R.E.

Ilustração em grande plano do desenho da lente ZEISS MyoCare para o tratamento da miopia em crianças.
CORREÇÃO Zona central livre
Ilustração de uma lente ZEISS MyoCare que mostra uma zona livre ao centro que corrige a visão ao focar a luz na retina.

A zona central proporciona às crianças uma visão desobstruída e nítida quando olham através das suas lentes ZEISS MyoCare.
FACILIDADE DE USO O equilíbrio para olhos ocupados
Ilustração que mostra a zona funcional de uma lente ZEISS MyoCare com zonas alternadas de desfocagem e correção.

O desenho ClearFocus está incorporado na lente para proporcionar uma visão confortável em todas as direções, otimizando a superfície posterior da lente. Juntamente com a zona funcional das lentes ZEISS MyoCare, que apresenta zonas de gestão e correção alternadas numa proporção de 50:50, proporciona o equilíbrio perfeito entre eficácia e facilidade de utilização.7
GESTÃO Zona funcional
Ilustração de uma lente ZEISS MyoCare com elementos C.A.R.E. que criam zonas de desfocagem para abrandar a progressão da miopia.

Os elementos especiais C.A.R.E.® são incorporados na superfície da lente em anéis concêntricos, desde o limite da zona nítida central até à extremidade da lente. Juntamente com zonas de correção regulares alternadas, formam a zona funcional.

Os resultados

  • 95%

    Quase todas as crianças que usam ZEISS MyoCare afirmam que a sua visão ao longe é muito boa.7

  • 93%

    Todos classificaram a visão ao perto como boa ou muito boa.7

  • 70%

    Com as ZEISS MyoCare, o crescimento do comprimento dos olhos em crianças dos 7 aos 12 anos é, em média, 70% do observado em crianças com visão normal.8

  • 68%

    Com as ZEISS MyoCare S, o crescimento do comprimento dos olhos em crianças dos 7 aos 12 anos é, em média, 68% mais próximo do desenvolvimento fisiológico normal do olho.7

Outros membros da família ZEISS para a gestão da miopia.

Embora a ZEISS MyoCare seja a nossa mais recente inovação para travar a miopia progressiva, o seu especialista da visão poderá considerar uma das nossas outras soluções. Eis um resumo de cada9:

  • ZEISS MyoKids

    Ilustração esquemática do desenho da lente ZEISS MyoKids: a metade superior da lente auxilia a visão ao longe e a parte inferior auxilia a visão ao perto.

    Estas lentes recorrem à gestão do espasmo acomodativo, que é conhecida por resultar numa potencial redução da progressão da miopia10. A parte superior da lente proporciona uma visão clara a todas as distâncias11, enquanto uma zona inferior gere o espasmo acomodativo durante as tarefas que exigem visão ao perto.12

  • ZEISS MyoVision/Pro/Ace

    Ilustração esquemática de uma grande zona central otimizada para proporcionar visão clara para o olhar para a frente e para baixo; a zona periférica reduz a desfocagem na periferia do olho e incorpora características para retardar a progressão da miopia.

    A lente é concebida para reduzir a desfocagem na periferia do olho e, assim, retardar a progressão da miopia. A parte central da lente proporcionar uma visão clara e a parte periférica da lente incorpora características para retardar a progressão da miopia.

  • ZEISS MyoCare8

    Ilustração esquemática de uma lente com elementos em forma de anel para retardar a progressão da miopia.

    A lente ZEISS MyoCare foi projetada para introduzir um mecanismo de ação (um sinal) na retina para ajudar a abrandar a progressão da miopia. A lente tem elementos em forma de anel que alternam com zonas que corrigem o erro refrativo que prejudica a visão à distância. Em conjunto, proporcionam uma desfocagem miópica simultânea, ou seja, o olho recebe simultaneamente imagens desfocadas e claras concorrentes na retina do olho. Uma área central nítida que não contém os elementos em forma de anel, corrige o erro refrativo que prejudica a visão ao longe.

Vamos recapitular.

Quais os fatores a ter em conta?

Temos a solução para os olhos do seu filho.

Uma boa lente contém muito ingredientes.

Os olhos do seu filho

O seu filho precisa de lentes para a gestão da miopia? Isso vai depender da gravidade e do ritmo de progressão da miopia. O melhor é deixar a decisão nas mãos de um profissional e procurar aconselhamento ainda hoje.  

O estilo de vida do seu filho

Como pai ou mãe, é importante promover hábitos visuais saudáveis, como passar tempo ao ar livre e reduzir a utilização de dispositivos móveis. Se o seu filho não precisar de lentes para gestão da miopia, mas apenas de lentes "normais", as ZEISS SmartLife Young são uma ótima escolha, pois foram concebidas para o estilo de vida conectado das crianças.

O rosto e a armação do seu filho

O tamanho e a posição das lentes para a gestão da miopia podem influenciar o seu desempenho. A armação correta e um bom ajuste das lentes são, por isso, muito importantes. Fale com um especialista.  

Proteção ocular

Com as lentes ZEISS, os olhos do seu filho beneficiam da máxima proteção UV. Pretende lentes que bloqueiem a radiação azul ou com uma coloração para o sol? Pergunte na óptica pelas opções disponíveis.

Espessura e peso

Os rostos bonitos não se devem esconder atrás de lentes grossas e pesadas. Pergunte ao seu óptico sobre a nossa vasta gama de materiais e índices de lentes – para umas lentes com o melhor aspeto possível.

Durabilidade e cuidado

Melhore as suas lentes ZEISS com um dos muitos revestimentos DuraVision®   que temos à disposição. Pergunte ao seu especialista sobre as opções.

Tem mais perguntas?

  • É normal que os olhos das crianças mudem à medida que crescem. A sua capacidade visual pode piorar à medida que o sistema visual se desenvolve naturalmente, quer usem ou não óculos. No entanto, uma alteração drástica da visão num curto espaço de tempo é um sinal revelador da progressão da miopia. Neste caso, a falta de tratamento pode fazer com que a miopia se agrave mais rapidamente, especialmente em crianças com menos de sete anos de idade4. Embora as lentes monofocais convencionais não façam abrandar a miopia, uns óculos especiais podem ajudar.

    As lentes para gestão da miopia só funcionam se o seu filho usar os óculos. Certifique-se de que o seu filho os usa com a maior frequência possível.

  • Embora não seja possível reverter a miopia em crianças, felizamente há formas de a gerir. Além de soluções como óculos especiais, ortoqueratologia, lentes de contacto hidrófilas e produtos farmacêuticos, as mudanças no estilo de vida também podem fazer a diferença. Fazer pausas regulares, reduzir as tarefas de visão ao perto e passar tempo ao ar livre pode ajudar a retardar a progressão da miopia.

    Contacte um profissional da visão para encontrar a melhor solução para si ou para o seu filho.

  • Uma pessoa com miopia consegue ver nitidamente os objetos próximos, mas os objetos distantes parecem-lhe desfocados. É por isso que também lhe chamamos falta de visão ao longe ou à distância. A miopia é medida em dioptrias e indicada com um sinal de menos (-). A baixa miopia situa-se no intervalo entre -0,25 e -2,00 dioptrias e a miopia moderada entre -2,25 e -5,00. Qualquer valor superior a -5,00 dioptrias é classificado como alta miopia, indicando uma visão ao longe muito comprometida.
  • 1

    Williams KM, Verhoeven VJ, Cumberland P, et al. Prevalence of refractive error in Europe: the European Eye Epidemiology (E(3)) Consortium. Eur J Epidemiol. 2015;30(4):305-315. doi:10.1007/s10654-015-0010-0.
  • 2

    Morgan IG, He M, Rose KA. Epidemic of pathologic myopia: What Can Laboratory Studies and Epidemiology Tell Us? Retina. 2017;37(5):989-997. doi: 10.1097/IAE.0000000000001272

  • 3

    Sankaridurg P, Tahhan N, Kandel H, Naduvilath T, Zou H, Frick KD, Marmamula S, Friedman DS, Lamoureux E, Keeffe J, Walline JJ, Fricke TR, Kovai V, Resnikoff S. IMI Impact of Myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021 Abr. 28;62(5):2.   
  • 4

    Sankaridurg PR, Holden BA. Practical applications to modify and control the development of ametropia. Eye (Lond). 2014 Feb;28(2):134-41. doi: 10.1038/eye.2013.255.
  • 5

    Morgan IG, Wu PC, Ostrin LA, Tideman JWL, Yam JC, Lan W, Baraas RC, He X, Sankaridurg P, Saw SM, French AN, Rose KA, Guggenheim JA. IMI Risk Factors for Myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(5):3. Németh J, Tapasztó B, Aclimandos WA, et al. Update and guidance on management of myopia. Sociedade Europeia de Oftalmologia em cooperação com o International Myopia Institute. Eur J Ophthalmol. 2021;31(3):853-883.
  • 6

    A Universidade Politécnica de Hong Kong é proprietária de patentes concedidas (incluindo a patente chinesa: CN103097940) sobre lentes concêntricas anelares para controlo da miopia, que são licenciadas à Carl Zeiss. Em 2021, em colaboração com a Universidade de Medicina de Wenzhou, a Carl Zeiss começou a desenvolver a moderna tecnologia de elementos refrativos anelares cilíndricos para lentes para óculos, que é utilizada nos desenhos das lentes MyoCare.
  • 7

    Alvarez-Peregrina C., et al. (12-14 de abril de 2024). Vision, confort y tiempo de adaptacion a un nuevo diseno de lente oftalmica para el control de miopia [Resumo de apresentação em conferência]. OPTOM 2024, Madrid, Spain.
  • 8

    Ohlendorf, A., et al. (5-9 de maio de 2024). Myopia control efficacy through Emmetropic Progression Ratio:1-year of spectacle wear with cylindrical annular refractive elements (CARE) [Resumo de apresentação em conferência]. The Association for Research in Vision and OpthalmologyOphthalmology (ARVO) Annual Meeting, Seattle, WA, EUA. Taxa de progressão emetrópica para crianças dos 7 aos 12 anos de idade, uma vez que a dimensão da amostra para as idades de 6 e 13 anos era reduzida. Quando considerada a amostra completa dos 6 aos 13 anos, a taxa de progressão emetrópica para ZEISS MyoCare foi de 71%.
  • 9

    As imagens apresentadas são meramente ilustrativas e podem não ser uma representação exata do produto.
  • 10

    Gwiazda JE, Hyman L, Norton TT, et al. Accommodation and related risk factors associated with myopia progression and their interaction with treatment in COMET children. Invest Ophthalmol Vis Sci.2004;45:2143–2151.

  • 11

    O ensaio de aceitação do utilizador tem como objetivo determinar e confirmar a aceitação, o nível de satisfação e a adaptação ao desenho das lentes de óculos ZEISS MyoKids por parte dos utilizadores do grupo-alvo (crianças míopes), n=252 crianças míopes, sob a supervisão da Universidade Politécnica de Hong Kong, Hong Kong e do Departamento de Saúde Ocular da Universidade Sun Yat-Sen, Guangzhou, China, 2017.
  • 12

    Schilling T, Ohlendorf A, Varnas SR, Wahl S. Peripheral design of progressive addition lenses and the lag of 57 accommodation in myopes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017; 58:3319–3324. DOI:10.1167/ iovs.17-21589